點(diǎn)擊上方關(guān)注我們

　　一場(chǎng)別開生面的聚會(huì)

　　作者 向素珍

　　2021年10月16日晚上10點(diǎn)（加拿大時(shí)間上午10點(diǎn)），我和朋友們參加了一場(chǎng)別開生面的聚會(huì)。由于疫情，聚會(huì)以網(wǎng)絡(luò)會(huì)議的形式在ZOOM上進(jìn)行。這場(chǎng)聚會(huì)的主會(huì)場(chǎng)在加拿大，由CS聚會(huì)委員會(huì)組織，出席聚會(huì)的主體人群是居住在大洋彼岸的一群金發(fā)碧眼的“四川老鄉(xiāng)”，他們是100多年前遠(yuǎn)度重洋、來(lái)到中國(guó)四川興學(xué)行醫(yī)、傳播現(xiàn)代文明的加拿大傳教士的后代，出生在四川，因曾經(jīng)就讀于成都華西壩的“華西加拿大學(xué)校（Canadian School）”，取英文前兩個(gè)字母，他們又稱自己為“CS孩子”。

　　線上聚會(huì)場(chǎng)面

　　這場(chǎng)始于1936年的聚會(huì)，一年一次，已經(jīng)堅(jiān)持了整整85年。

　　1936年10月，在華西協(xié)合大學(xué)工作的黃思禮(Lewis C. Walmsley)、啟真道(Leslie Kilborn)、云從龍(Earl Willmott)回加拿大休假時(shí)，在多倫多發(fā)起了一場(chǎng)聚會(huì)，始稱“華西俱樂部”，每年秋天從中國(guó)回到加拿大休假的傳教士們就會(huì)在一家中餐館聚會(huì)。上世紀(jì)五十年代初，這些加拿大人回到他們的祖國(guó)后，一直堅(jiān)持每年的聚會(huì)。隨著年齡的老去，這個(gè)聚會(huì)被他們的后代傳承下來(lái)，成為今天一年一度的“CS聚會(huì)”。這場(chǎng)延續(xù)了八十多年的聚會(huì)，從未間斷，已經(jīng)傳承了4代。

　　1945年的多倫多聚會(huì)。后排左一為啟真道、左二為黃思禮

　　每年金秋10月中旬的一個(gè)星期六，來(lái)自加拿大各地的CS孩子們以及他們的后代都會(huì)如期相聚在加拿大多倫多的一家中餐館里。這是他們心靈守望的“中國(guó)之家”。一年一度的聚會(huì)是他們心中的期盼，因?yàn)槊恳荒甑倪@一天，他們會(huì)回到童年的時(shí)光，與遠(yuǎn)在大洋另一邊的中國(guó)進(jìn)行一次心靈的對(duì)話。每一次聚會(huì)，他們都會(huì)用四川話喊上一句“開始吃飯！”；每一次聚會(huì)，他們都會(huì)拿出自己家族珍藏的四川老照片和藏品相互分享與回味。每一年的聚會(huì)都有不同的主題，但大主題只有一個(gè)，那就是他們家族與中國(guó)的情緣。

　　1969年6月22日，近300名華西加拿大學(xué)校的校友重聚多倫多。他們的到來(lái)，是為了慶?！叭A西加拿大學(xué)校成立 60 周年”這一隆重的節(jié)日。威廉.瑟維斯（William Service）在建校紀(jì)念會(huì)上致辭說(shuō)：“我們的學(xué)校成立于一個(gè)古老而偉大的文化中，這個(gè)文化正處在變革時(shí)代。與之相連的是這個(gè)文化中的偉大人民，他們的思想具有難以估量的價(jià)值。”

　　2011年10月參加CS聚會(huì)的部分CS孩子

　　由于新冠病毒的肆虐，阻隔了人們近距離的交流，CS聚會(huì)委員會(huì)成員、文幼章的孫女Marion Endicott和啟爾德的曾孫女Gail Walmsley經(jīng)過不懈努力，組織、聯(lián)絡(luò)了世界各地能聯(lián)系上的CS孩子，舉辦了今年的線上聚會(huì)。

　　今年聚會(huì)的組織者：Gaill Walmsley（上圖）和Marion Endicott（下圖）

　　這是一場(chǎng)神奇的、感人肺腑的聚會(huì)。參加聚會(huì)的人們不用再舟車勞頓就可以進(jìn)行面對(duì)面的交流。一些沒有參加過多倫多CS聚會(huì)、或者沒有條件去多倫多參加聚會(huì)的人們也能在家里通過網(wǎng)絡(luò)表達(dá)自己的愿望和心情，與兒時(shí)的伙伴見面。無(wú)所不能的互聯(lián)網(wǎng)，將傳統(tǒng)的CS聚會(huì)從多倫多擴(kuò)展到了全世界，像一根無(wú)形的紐帶串起了居住在地球不同地方的CS孩子們的感情以及大洋兩岸的中加友誼情?？蓯旱牟《咀韪袅巳藗兊慕嚯x接觸，但卻阻隔不了CS孩子們渴望和平、珍視友情的愿望。這是一場(chǎng)與病毒較量的聚會(huì)。

　　這兩位老人都是“CS孩子”，收到參加聚會(huì)的通知后，他們的后人特地給聚會(huì)組織者發(fā)來(lái)照片表達(dá)心意。

　　中華人民共和國(guó)友誼勛章獲得者、106歲的伊莎白在兒子柯馬凱的陪伴下參加線上聚會(huì)

　　居住在倫敦的103歲的伊莎白的妹妹（11月15日即將滿104歲）Julia Brown Baker在兒子Tom Baker的陪伴下參加線上聚會(huì)。

　　在華西學(xué)子的協(xié)助下，遠(yuǎn)在美國(guó)的華西協(xié)合大學(xué)第一任校長(zhǎng)畢啟（Beech）的外孫（Perry Rogers）和華西協(xié)合大學(xué)博物館館長(zhǎng)，考古學(xué)家，為推動(dòng)三星堆文明的問世做出過重要貢獻(xiàn)的葛維漢（David Crockett Graham）的外孫（Christopher Hoogendyk）也參加了線上的聚會(huì)。

　　首次參加CS聚會(huì)的畢啟（Beech）的外孫Perry Rogers

　　首次參加CS聚會(huì)的葛維漢（David Crockett Graham）的外孫Christopher Hoogendyk

　　在成都參加聚會(huì)的人員（從左至右）：高松、鄧長(zhǎng)春、王曉梅、譚楷、向素珍

　　在美國(guó)的老照片項(xiàng)目組成員李爽在CS聚會(huì)上

　　伊莎白的兒子柯馬凱

　　伊莎白的兒子柯馬凱在聚會(huì)上作了演講，他的媽媽和兩個(gè)姨媽都是“CS孩子”。他在演講中介紹了他的家族與華西歷史的關(guān)系，結(jié)合近年來(lái)恢復(fù)弟維小學(xué)校名、華西壩幾個(gè)校史館的建立等重要事件的實(shí)施，很為這種對(duì)當(dāng)年加拿大傳教士為四川所做貢獻(xiàn)的肯定的實(shí)事求是的做法感到欣慰。他還告訴大家，他姥姥參與創(chuàng)辦的成都特殊教育學(xué)校即將迎來(lái)100周年紀(jì)念日，目前正在策劃明年利用建校百年之際介紹加拿大等外國(guó)朋友的貢獻(xiàn)。最后，他提到了目前的中加關(guān)系，以《韓非子· 說(shuō)林上》“國(guó)之交在于民相親”的故事結(jié)尾，希望發(fā)揚(yáng)和傳承祖輩的友誼從而推動(dòng)和改善中加關(guān)系。

　　云從龍（Earl Willmott）的孫女Cory Willmott,作為老照片項(xiàng)目曾經(jīng)的顧問，與她的父母（Don/Liz Willmott）一起為老照片項(xiàng)目的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。她在演講中用非常豐富的圖文資料介紹了當(dāng)年加拿大傳教士和他們的家人在四川的生活和工作，讓我們得以更深入地了解了那段發(fā)生在華西的歷史故事。

　　Cory Willmott在演講

　　參加這次線上聚會(huì)的還有兩位特殊的朋友，他們是國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士白求恩家族的成員之一、加中友好協(xié)會(huì)多倫多分會(huì)主席沃倫·白求恩（Warren Bethune）和他的妻子偉濤· 白求恩（Wei Tao Bethune）。

　　面對(duì)如今中加關(guān)系所面臨的困難，沃倫說(shuō)，他們協(xié)會(huì)正在尋求擴(kuò)大加拿大與中國(guó)民眾之間的往來(lái)，強(qiáng)化雙邊現(xiàn)有的關(guān)系，擴(kuò)大人與人之間的交流，促進(jìn)和平與發(fā)展。沃倫的妻子偉濤是中國(guó)沈陽(yáng)人，作為加中友協(xié)多倫多分會(huì)理事，她目前正在計(jì)劃寫一本書。她認(rèn)為，白求恩為中國(guó)人民的事業(yè)犧牲了自己的生命，100多年前許多加拿大人為中國(guó)西部的教育和醫(yī)學(xué)事業(yè)前赴后繼，留下了不朽的偉業(yè)，今天，一群知恩圖報(bào)的中國(guó)人與CS孩子們通過十多年來(lái)不懈的共同努力，舉辦展覽、出版圖書，將這段感人的歷史呈現(xiàn)給廣大觀眾與讀者，她希望將這些感天動(dòng)地的故事集結(jié)成書，為中加友好盡自己一份綿薄之力。

　　沃倫·白求恩（Warren Bethune）和偉濤· 白求恩（Wei Tao Bethune）（左圖來(lái)自中新網(wǎng)）

　　加拿大時(shí)間中午12點(diǎn)（中國(guó)時(shí)間凌晨12點(diǎn)），聚會(huì)在CS孩子們《加拿大學(xué)校之歌》的歌聲中圓滿結(jié)束?？粗嬅嬷械睦先宋腋锌f(wàn)千：幾十年過去了，當(dāng)年天真爛漫、活潑可愛的CS孩子已經(jīng)變成一個(gè)個(gè)滿頭白發(fā)的耄耋老人，但是他們對(duì)中國(guó)的愛，對(duì)中國(guó)人民的友好情誼卻一如既往，絲毫沒有改變。80多年的堅(jiān)持，凝結(jié)了多么深厚的感情、得要多頑強(qiáng)的意志力來(lái)支撐??！

　　國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。我相信，有中國(guó)和加拿大的這股強(qiáng)大的民間力量，一定會(huì)極大地推動(dòng)中加友誼的進(jìn)一步發(fā)展，中加關(guān)系的春天一定會(huì)很快到來(lái)！

　　愿中加友好源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、萬(wàn)古長(zhǎng)青！

　　2021年10月20日寫于成都

　　附

　　在2021年CS聚會(huì)上的發(fā)言

　　向素珍

　　2021年10月16日于成都

　　親愛的各位CS 孩子及你們的家人，親愛的各位朋友，

　　早上好！

　　今天能在這里以ZOOM這種特殊的方式，參加一年一度的CS聚會(huì)，又見到了很多朋友和熟悉的面孔，我非常高興和激動(dòng)。從2007年以來(lái)，我一共參加了7次你們的聚會(huì)，其中6次在多倫多，1次是今天。雖然我們遠(yuǎn)隔重洋，但今天的場(chǎng)景讓我感慨萬(wàn)千，肆虐全球的新冠病毒阻隔了我們近距離的交流，但卻阻隔不了我們的友誼和交流。人類的智慧能夠超越任何障礙，科學(xué)家們發(fā)明了互聯(lián)網(wǎng)，讓我們?nèi)匀豢梢砸赃@種方式進(jìn)行面對(duì)面的交流。此刻，我特別期待著那一天早日到來(lái)：病毒遠(yuǎn)離人類，我們又能夠見面、握手、擁抱、臉頰貼臉頰地感受對(duì)方的溫暖、品嘗滾落到臉頰上咸咸的淚水。

　　2018年10月，我們?nèi)ザ鄠惗鄥⒓覥S聚會(huì)時(shí)，帶去了《從前，華西有所加拿大學(xué)?！愤@本書。但當(dāng)時(shí)該書還沒有正式出版，只能算是一本征求意見的初稿。讓我們感到欣慰的是，去年該書已經(jīng)被納入中國(guó)國(guó)家出版基金項(xiàng)目，由中國(guó)天地出版社正式出版發(fā)行。但遺憾的是，這是一本中文版的書，沒有英文。就我個(gè)人的心愿而言，我十分希望你們所有人都能讀懂書里的內(nèi)容，而不僅僅是看圖片。目前，該書已經(jīng)翻譯完畢，我們正在努力聯(lián)系出版社出版英文版本。希望英文版的書能早日出版并送到你們手里。

　　時(shí)間過得真快。從2004年Bob Edmonds 訪問四川時(shí)提出共同舉辦老照片展覽的建議，已經(jīng)17年過去了。從2006年12月底，張飆、程鐵良和我在北京發(fā)起成立老照片項(xiàng)目小組，已經(jīng)15年過去了。從2008年在北京魯迅博物館舉辦第一次展覽，已經(jīng)13年過去了。

　　十多年來(lái)，我們?cè)谥袊?guó)一共舉辦了8場(chǎng)老照片展覽；一次“中加友誼世紀(jì)情書法筆會(huì)”；組織了5次“回家”活動(dòng)，共有79人（次）重返中國(guó)的“家”；出版了2本書：《成都，我的家》和《華西有所加拿大學(xué)校》；分別與大邑縣和華西公共衛(wèi)生學(xué)院合作建立了2座博物館：《百年歷史影像館》和《華西加拿大學(xué)校陳列館》；2016年在香港南中集團(tuán)總裁張弛先生的支持下，在多倫多舉辦了《加拿大人在中國(guó)》首展，此后在CS聚會(huì)委員會(huì)的努力下，又在加拿大多地、多處巡展。

　　我們所做的一切，離不開你們——我們的加拿大朋友，離不開眾多華西校友和華西子弟對(duì)我們的理解、支持和幫助。在此，我代表項(xiàng)目組對(duì)給予我們幫助的人們表示感謝！

　　首先，要感謝Bob Edmonds,是他最早提議舉辦老照片展覽，從而開啟了這個(gè)項(xiàng)目。讓我們悲傷的是，他在項(xiàng)目運(yùn)作之前離開了我們，但是我相信，在九泉之下的他如果知道他發(fā)起的老照片項(xiàng)目已經(jīng)生根、發(fā)芽、開花、結(jié)果，一定會(huì)倍感欣慰。他將永遠(yuǎn)活在我們的心中。

　　其次，要感謝Don/Liz/Cory Willmott。Bob Edmonds去世后，他們接下了與我聯(lián)系的工作，為我們掃描照片、收集資料，聯(lián)系其他CS家庭為我們提供照片和資料，安排我們參加2007年的CS聚會(huì)等等。如果沒有他們的付出，今天的一切皆無(wú)可能。作為項(xiàng)目組曾經(jīng)的顧問，云達(dá)樂先生是應(yīng)該被我們永遠(yuǎn)銘記的老人。

　　第三要感謝項(xiàng)目組總顧問張飆先生。他是中國(guó)著名書法家，也是一位作家、詩(shī)人和媒體人。當(dāng)我告訴他老照片的事并將Bob Edmonds的信給他看后，作為一位資深媒體人，他敏銳地感到這是一段應(yīng)該讓每一個(gè)中國(guó)人記住的歷史。記得2007年我去加拿大參加你們的聚會(huì)時(shí)，他讓我給你們一個(gè)承諾，即2008年3月底我們將在北京舉辦老照片展覽并邀請(qǐng)?jiān)?jīng)幫助中國(guó)的加拿大傳教士的后代來(lái)中國(guó)參加開幕式，所有費(fèi)用由他來(lái)落實(shí)，最后在北京魯迅博物館展覽的制作、場(chǎng)租及4位CS孩子以及他們的后代共8人在北京的所有費(fèi)用都是張飆承擔(dān)的。沒有他的支持和幫助，我是沒有能力來(lái)完成這項(xiàng)工作的。

　　第四要感謝香港南中集團(tuán)總裁張弛先生，他主動(dòng)贊助了在多倫多舉辦的《加拿大人在中國(guó)》的展覽，使這段歷史故事從中國(guó)走向了世界。

　　第五要感謝大邑縣時(shí)任縣長(zhǎng)陳歷章，是他在新場(chǎng)古鎮(zhèn)提供一棟樓房建立了《百年歷史影像館》，為你們先輩的歷史故事安了一個(gè)永久的“家”。

　　第六要感謝加拿大駐華大使館和駐重慶總領(lǐng)事館，十多年來(lái)我們所走的每一步都得到了他們的關(guān)注和支持。

　　我還要感謝許多CS朋友對(duì)我的關(guān)心和愛護(hù)。我永遠(yuǎn)忘不了當(dāng)我遇到困難時(shí)，Marion Walker, Phyllis Donaghy, Debbbi Kirton, Beth Leach, Kyle Jolliffe……等朋友寫給我的一封封暖心的信。

　　最后，我要感謝老照片項(xiàng)目組的同仁們，是他們對(duì)我堅(jiān)定的支持，才使我能夠堅(jiān)持到今天！

　　1970年10月13日，中國(guó)和加拿大正式建立了外交關(guān)系，3天前是建交51周年的日子。今天我們?cè)谶@里以這種特別的方式紀(jì)念已經(jīng)堅(jiān)持了85年的CS聚會(huì)，其意義是非常深遠(yuǎn)的，我相信，它將與你們的先輩為中國(guó)的教育和醫(yī)學(xué)做出的偉大貢獻(xiàn)一樣，成為中加友誼史上濃墨重彩的一筆，將被銘刻在歷史的記憶中，熠熠閃光。

　　我期待著你們和我們?cè)俅卧诔啥嫉摹凹摇眻F(tuán)聚！祝中加友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、萬(wàn)古長(zhǎng)青！

　　謝謝大家！

　　-END-

　　作者簡(jiǎn)介：

　　向素珍，四川省外辦退休干部，畢業(yè)于四川大學(xué)中文系。一次偶然機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了100多年前來(lái)華興學(xué)行醫(yī)的加拿大傳教士后代，從此與這段歷史結(jié)緣。感動(dòng)于這些傳教士對(duì)中國(guó)西部的無(wú)私奉獻(xiàn)，與一群志同道合的志愿者成立了老照片項(xiàng)目小組。十多年來(lái)，項(xiàng)目組在有關(guān)部門和企業(yè)家支持下，于北京和成都舉辦了7次老照片展覽和1次“中加友誼世紀(jì)情書法筆會(huì)”。2016年10月起，《加拿大人在中國(guó)》老照片在多倫多等地巡展。與大邑縣和華西公共衛(wèi)生學(xué)院合作，分別組建了《百年歷史影像館》和《華西加拿大學(xué)校陳列館》。編輯出版了《成都，我的家》大型圖冊(cè)，還有兩本書即將出版。協(xié)助四個(gè)電視臺(tái)拍攝《相遇百年》大型歷史紀(jì)錄片。加拿大總督為了表彰項(xiàng)目組為中加友誼所做的貢獻(xiàn)，于2013年為項(xiàng)目組頒發(fā)了總督勛章。

　　預(yù)覽審閱|奔騰魚

　　責(zé)任編輯|西西

　　點(diǎn)分享

　　點(diǎn)點(diǎn)贊

　　點(diǎn)在看

　　征稿啟事

　　親愛的朋友， 我們很榮幸有您成為了我們的讀者。我們更誠(chéng)邀您投稿，成為我們的作者！

　　【永遠(yuǎn)的華西】一直致力于醫(yī)學(xué)及其他科學(xué)的宣教以提升公眾科學(xué)水準(zhǔn)；刊登人文作品以提升公眾文化道德素養(yǎng)以及作者與讀者之間的交流互動(dòng)。您的作品一定會(huì)在此構(gòu)織更美的盎然盛景。

　　具體投稿要求見鏈接：征稿啟事

發(fā)布者：?？怂沟男募诧w